En écoutant les dires du vice président de Nintendo
Of America, George Harrison, on apprenait il y a de ça
quelques semaines que les anciens jeux Nintendo (NES, SNES, N64
etc.) parus uniquement au Japon pourraient sortir aux
États-Unis à condition que NOA (Nintendo Of America)
les traduisent. Habitué aux annonces lancées dans le
vent, on sourit gentiment et on passe notre route.
Néanmoins, hier soir c'est un représentant de
Nintendo Of Europe qui retient notre attention. Interrogé
par Eurogamers, le représentant nous apprend que les jeux
jamais sortis sur territoire PAL pourrait tout de même
arriver chez nous si ils passent par PEGI (institut de la censure
Européenne) et si ils sont bien entendu traduits
correctement.
"Il y a toujours
du potentiel pour les jeux qui n'ont pas vus la lumière du
jour en Europe, d'être sur la Virtual Console. La Virtual
Console est la plate-forme parfaite pour eux. Par contre, tous les
jeux devront passer par le PEGI". dixit du
représentant.
Les journalistes d'Eurogamers ne peuvent s'empêcher de poser
LA question qui tue : 'Est ce que
cela s'appliquerait uniquement aux jeux First-Party (ndlr :
jeux sortis uniquement sur console Nintendo par Nintendo)
?' Le représentant rétorque
que, je cite, 'Je ne
m'avancerais pas à parler des éditeurs-tiers mais il
n'y aucune raison pour que ça ne s'applique qu'aux jeux
produits par Nintendo'
Une bonne nouvelle en somme... Prêt pour voir
débarquer les plus gros Final Fantasy, Dragon Quest et autre
Chrono Trigger ?
Source : Eurogamer par PN
